Home » Letture » Letture » Poesie da “La tesa fune rossa dell’amore”

Poesie da “La tesa fune rossa dell’amore”

margiepercy

Margie Percy

 

L’11,6,2016 Luciana Tavernini ha presentato al Circolo della Rosa di Milano l’antologia poetica “La tesa fune rossa dell’amore” con Loredana Magazzeni, poeta, traduttrice e curatrice del libro. (v. nota in fondo)

Nel video “Poesie dell’antologia “La tesa fune rossa dell’amore”  le letture di alcune poesie tratte dall’antologia, presentate e commentate nel corso dell’evento. Riprese di Roberto Rigon. Montaggio di Donatella Massara. Fotografia di Laura Vandelli (a sinistra Luciana Tavernini, Loredana Magazzeni, Cristina Salardi, Laura Modini, Donatella Massara

Le poesie sono in ordineIMG_3568 (1) di apparizione nel video: “Catrin” di Gillian Clarke tr. Fiorenza Mormile (Donatella Massara), “Il suono” di Sharon Olds tr.Loredana Magazzeni (Laura Modini), “Il corpo di mia madre” di Margie Percy tr. Fiorenza Mormile p.3 e p. 1 (Donatella Massara), “La busta” di Maxine Kumin tr. Anna Maria Robustelli (Cristina Salardi), “Mia madre mi trucca da geisha” di Donna Masini tr. Loredana Magazzeni (Laura Modini), “Il giorno che mi legarono” di Sharon Olds tr. Loredana Magazzeni (Cristina Salardi),  “La parola” di Maxine Kumin tr. Loredana Magazzeni (Laura Modini),”Poesia” di Lucille Clifton tr. Loredana Magazzini (Cristina Salardi)

 

 

Nel video “Presentazione di “La tesa fune rossa dell’amore” le relazioni di apertura di Luciana Tavernini e Loredana Magazzini . Riprese di Roberto Rigon. Montaggio di Donatella Massara.

PROSSIMAMENTE  Nel video “Commenti alle poesie” gli interventi di Loredana Magazzeni che ha commentato con Luciana Tavernini le poesie lette. Riprese di Roberto Rigon. Montaggio di Donatella Massara.

Nota. “La tesa fune rossa dell’amore” antologia poetica. Madri e figlie nella poesia femminile contemporanea di lingua inglese ” a cura di Loredana Magazzeni Fiorenza Mormile, Brenda Porster, Anna Maria Robustelli. Saggi introduttivi di Silvia Vegetti Finzi e Anna Salvo, La Vita felice, 2015