DELEDDA MON AMOUR

DELEDDA MON AMOUR è uno spettacolo in tre tempi della durata di 1 ora e 15′ scritto da Donatella Massara per e con Donne di parola.

Nel primo tempo racconta la vita della scrittrice dal punto di vista anche della critica letteraria che ne ha interpretato l’opera. L’atto è accompagnato da una proiezione di immagini d’archivio.

Nel secondo tempo è rappresentata l’adattazione di L’edera romanzo pubblicato nel 1907 in prima edizione tedesca e francese e poi in italiano. L’atto è accompagnato dalle immagini di opere delle artiste sarde contemporanee della scrittrice fra le quali la sorella Nicolina Deledda. Conclude la galleria La danza di Annesa di e con Cinzia Bertozzi

Nel terzo tempo L’edera è rivista in una riscrittura dell’autrice che attinge alla trama del romanzo ma cambiando i personaggi che diventano tutte donne e che in relazione fra loro cambiano gli snodi del romanzo pur accettandone la parte sostanziale. L’atto è accompagnato da un video di danza contemporanea con Raffaella Ferri, Simona Gemetti, Donatella Massara per il Laboratorio Respirare lo spazio poetico di Marcella Fanzaga


Interpreti: Claudia Badioli, Domitilla Colombo, Donatella Massara, Diana Quinto, Aurelia Raffo, Annamaria Valentini. Ideazione dei costumi: Carla Massara, musica della prima rappresentazione a cura di Paz De Fina e Valerio Gallinella musica della seconda rappresentazione: Maria Teresa Mandriani. Ringraziamenti a Marisa Guarneri per i consigli, e a Laura Modini.

Deledda mon amour ha debuttato il 20/11/2022 alla Libreria delle donne di Milano, ha replicato alla Biblioteca di Piazzale Accursio a Milano l’1/2/2023

Lo scialletto di Cherie di Donatella Massara e Annie Vivanti

vai al Video di Carla Massara

Video Incontro con Donatella Massara “Dall’Invasore di Annie Vivanti a Contro la nostra volontà di Susan Brownmiller ai racconti del #metoo” su Consigli di lettura 3° di La Biblioteca femminista gruppo FB

Lo scialletto di Cherie

Lettura scenica di Donatella Massara, adattamento del dramma “L’Invasore” di Annie Vivanti per Donne di parola

con Domitilla Colombo, Silvana Ferrari, Laura Modini, Diana Quinto

Supervisione di Marisa Guarneri

Musica: Il valzer di Mirella di Annie Vivanti, interpretazione di Nelly LiPuma

Costumi: Carla Massara Atelier

Grafica: Serena Fuart

Fotografia: Maurizia Ferrari

“Lo scialletto di Cherie” racconta lo stupro di due donne e dell’adolescente Mirella obbligata a vedere cosa stanno subendo la madre e la zia diciottenne. C’è una sola scena, tratta dal dramma in tre atti, scritto nel 1915. E’ l’anno della decisione italiana di schierarsi sul fronte della Triplice Intesa. La scena fu censurata quando il dramma fu rappresentato forse per la vivida ricostruzione immaginata dalla scrittrice.

Lo stupro è la narrazione nascosta della storia ufficiale, sia in guerra che in pace e sulla quale cala il silenzio sofferente delle stesse donne. Un silenzio che durato per millenni ha avuto la prima forte denuncia pubblica sul tavolo di pace, nel 1919, alla fine della Prima guerra mondiale.

Il testo teatrale di Annie Vivanti, nell’adattamento, è rispettato alla lettera ma riordinato dalla memoria delle protagoniste.

Luisa e Cherie, presenti in scena, sono accompagnate dal racconto storico di La Voce narrante, dal commento di La Governante Maria e dall’irruzione di un unico personaggio maschile, il Tenente Von Wedel, presente come effetto della banalità del male.

BIBLIOGRAFIA

Annie Vivanti L’Invasore, Quintieri, Milano 1915
Emma Schiavon, Interventiste nella grande guerra, Le Monnier, 2015
Emma Schiavon, Dentro la guerra. Le italiane dal 1915 al 1918, Mondadori, 2018
Emma Schiavon, Torino 1911. Il primo congresso pro suffragio femminile, a cinquanta anni dall’Unità, Biblink, 2012

Barbara Tuchman, I cannoni d’agosto, Bompiani, 1998
Susan Brownmiller, Contro la nostra volontà, Bompiani, 1976

Diario, Stupro, anno VI, n.6, 2006

LO SCIALLETTO DI CHERIE rappresentazioni a Sesto San Giovanni Casa delle culture, 11/2021 

alla LIBRERIA DELLE DONNE – CIRCOLO  DELLA ROSA
via P.Calvi 29 Milano REPLICA 12/12/2021   ore 17,30

POLIFONIA TEATRALE DAI TEMPI DELLA PANDEMIA

POLIFONIA TEATRALE DAI TEMPI DELLA PANDEMIA 

Nuovo spettacolo di Donne di parola (www.donnediparola.eu), durata 57’

vai al link https://vimeo.com/518527215

Lo spettacolo ha debuttato il 13/3/2021 nel contesto di iniziative per l’8 marzo indette dalla Biblioteca Comunale, dall’Associazione Lucrezia Marinelli, dal Comune di Sesto San Giovanni

E’ stato presentato il  24/3/2021 su Zoom alla Libera Università delle Donne, il 13/4/2021 all’Alveare di Milano, il 17/4/2021 alla Libreria delle donne di Milano, il 28/4/2021 alla Galleria delle donne Sofonisba Anguissola di Torino

Ideazione montaggio regia del video di Donatella Massara
Idea di Laura Modini
Supervisione e Presentazione di Silvana Ferrari
Ringraziamenti a Emanuela Martini

 Monologhi

Laura Modini: La forza e l’energia di mia madre

Domitilla Colombo: Sempre libera degg’io

Donatella Massara: Il corpo esteso al mondo che pensa

Maria Teresa Mandriani: Parto dall’arte in ogni sua forma e soprattutto l’arte di vivere e amare

Pinuccia Barbieri: Pensieri sul periodo di Covid

Carla Massara: Una grande affettuosa e preziosissima solidarietà tra di noi

Raffaella Gallerati: Tunnel di realtà

Maurizia Ferrari: Mio pensiero

Myriam Bergamaschi e Maria: Una delle mie interviste alle donne

Diana Quinto legge i monologhi di:

Marisa Guarneri: La prima preoccupazione è stata per le donne

Rita Lopez: Il racconto di Agitu

 Occhi di grotta per pianoforte solo di Nelly LiPuma

Musiche da Some works of mine di Nelly LiPuma

Riprese video registrate da Zoom, a cura delle autrici, dal cellulare di Danilo Caravà, Paolo Banfi, Claudio Gallinella.

Fotografie d’archivio e delle autrici

Disegni di Dacia Manto

 Regia di Donne di parola

Regia di Donne di Parola

PRESENTAZIONE di Donatella Massara curatrice dello spettacolo

Polifonia Teatrale dai tempi della pandemia è il titolo che ho proposto, constatate le diversità che avevamo messo insieme. L’eterogeneità, la molteplicità di approcci, la tonalità differente è per me così evidente che oggi vorrei cambiare il titolo in Polifonia teatrale di tempi della pandemia, per sottolineare la musicalità in cui è traducibile il ritmo, il sound, la percussione diversa che le parole esprimono.

L’idea dello spettacolo è di Laura Modini, che, mesi fa, voleva raccogliere racconti di cosa stessero vivendo le donne, turbata dalle brutte notizie sul peggioramento incalzante della vita di alcune. Il secondo step è stato quello di entrare in azione afferrando, prima delle altre, noi stesse – come abbiamo imparato dalla politica delle donne. Uno spostamento non facile perché tutte noi viviamo apparentemente nella normalità, quella che può sembrare senza senso mettere in parola scritta. Invece il risultato è stato che abbiamo agito, pensato e scritto proprio perché questa normalità potesse essere raccontata, sapendo che normalità non è. Silvana Ferrari che ci ha supervisionate annota nell’introduzione: in queste testimonianze ci possiamo riconoscere. Affidate al suo giudizio, e confortate dai buoni giudizi, vi proponiamo il nostro spettacolo composto dalle testimonianze della nostra vita, noi donne normali, vicine e amiche, in comunità di appartenenze, anche da molti anni, ma imprevedibilmente differenti. Il finale dello spettacolo è su Agitu Idea Gudeta, la donna uccisa il 29 dicembre. Non perché pensiamo sia un simbolo. Come dice Marisa Guarneri: ogni donna fa storia a sé. Rappresenta però la paura inconfessata di ogni donna di essere uccisa, interpreta la ‘paura della notte’, che ognuna sente, più o meno inconsciamente. Nel periodo di paura per quello che non vediamo, Agitu ci è diventata un’amica visibile, amata e pianta, con tutte le sue belle iniziative, con la sua vita spezzata, da un uomo, stupido e criminale, “il vero pericolo”, come dice Rita Lopez, autrice del racconto incluso nello spettacolo. Una conoscenza di Facebook, un regalo di Internet.

Il video è stato ingentilito e reso più fruibile e comprensibile dalla musica suonata e composta da Nelly LiPuma, un’altra imprevedibile conoscenza di La Biblioteca femminista il gruppo da me amministrato su Facebook. Mi ha autorizzata a usare le sue bellissime musiche, per piano, flauto, oboe, corno inglese, fagotto, clavicembalo, viola e violoncello, chiude lo spettacolo suonando per pianoforte solo Occhi di grotta. Puntuali e sincronici arrivano i misteriosi boschi e le stelle, gli occhi di lupe e i barbagianni dei disegni di Dacia Manto, l’artista, fotografata insieme a una decina dei 90 cani, con cui vive e che amorevolmente alleva. È la figlia di Diana Quinto, che legge il racconto di Agitu.  Un altro filo di cucitura del video sono le fotografie che aprono ogni monologo anticipando qualche significato e mostrando quello che ognuna vuole fare vedere ancora di sé: balconi innevati, terrazzi illuminati di luci, incontri di amiche, scorci di vie milanesi, immagini della solitudine, segni, colori e oggetti che raccontano di una vita creativa, fotografie dell’infanzia che slittando nel come siamo adesso creano quella trasparenza del ricordo che ci fa stare meglio.

Polifonia teatrale dai /di tempi della pandemia prosegue con un incontro, nel quale speriamo di rianellare i fili delle storie, di quanto ci accade e quanto immaginiamo, nell’accordo dei singenionimi, delle parentele  e delle appartenenze con il nostro pubblico.

 

 

 

Eccoci in scena: La Brigata delle attrici

9/6/2019 abbiamo rappresentato la prima di La Brigata delle attrici di Donatella Massara con Pinuccia Barbieri, Cinzia Bertozzi, Domitilla Colombo, Marisa Guarneri, Donatella Massara, Laura Modini,  Diana Quinto al Circolo della Rosa- Libreria delle donne in via Calvi 29 a Milano

 

14/9/2019 abbiamo rappresentato La Brigata delle attrici all’Associazione Apriti Cielo! in via Spallanzani 16 a Milano

9/11/2019 abbiamo rappresentato La Brigata delle attrici alla CooperativaI Sei Petali in via Ripamonti 202 a Milano

 

da sinistra: Pinuccia Barbieri, Diana Quinto, Cinzia Bertozzi, Donatella Massara, Domitilla Colombo, Marisa Guarneri, Nadia, Laura Modini, Ornella

“La Brigata delle attrici” di Donatella Massara al Circolo della Rosa di Milano

Lo spettacolo “La Brigata delle attrici”, 2019, testo di Donatella Massara con monologhi di Pinuccia Barbieri, Cinzia Bertozzi, Marisa Guarneri recitato insieme a Domitilla Colombo, Laura Modini e Diana Quinto, costumi di Carla Massara, è andato in scena al Circolo della Rosa-Libreria delle donne in via P. Calvi 29 a Milano il 9/6/2019. Lo scopo della rappresentazione è stato anche quello di sostenere la Cooperativa “Sei petali” che ha attivamente collaborato all’iniziativa prima fra tutte la sua presidente Marisa Guarneri.  Il video è di Giorgio Franzoni, montaggio di Donatella Massara. Ecco i link alle registrazioni

1° Tempo “La Brigata delle attrici”

2° Tempo “La Brigata delle attrici”

“Come voci in balìa del vento” di Gisella Modica

L’11/12/2018 al Circolo della Rosa di Milano Donatella Massara e Laura Modini hanno tenuto la lettura scenica “Come voci in balia del vento” (20′) su testi selezionati da Gisella Modica autrice del libro (Iacobelli editore, 2017) e dettati per lo spettacolo.

Il video della lettura scenica con un’intervista all’autrice su alcuni aspetti della sua ricerca

La recensione al libro: http://www.donneconoscenzastorica.it/2018/12/08/libri-recensioni-gisella-modica-come-voci-in-balia-del-vento-jacobelli-2017/

“Alla ricerca di Camille Claudel” 1.3

24/10/2018 a Villa Pallavicini- Milano promossa dall’Associazione Amici Casa della Carità abbiamo rappresentato “Alla ricerca di Camille Claudel” 1.3 una nuova versione, interpreti: Domitilla Colombo, Annamaria Indinimeo,  Donatella Massara, Laura Modini, costumi: Carla Massara, elaborazione e ricerca immagini: Carla Cella e Donatella Massara, testo a cura di Donatella Massara.

In questo video la registrazione del 1 atto, di parte del 2 atto e del 3 atto.

 

Lo spettacolo Alla ricerca di Camille Claudel  ha avuto  rappresentazioni in versioni parzialmente diverse e con altre attrici. La prima di Alla ricerca di Camille Claudel 1.1 è stata il 30,1,2016 alla Libreria delle donne di via P:Calvi 29 a Milano e qui è possibile vedere la registrazione video. Questo spettacolo ha avuto  altre due repliche, sempre alla Libreria delle donne. Il 13,3,2016 è stato rappresentato all’Associazione Apriti cielo! di via Spallanzani 16 a Milano. il 30/4/2016 alla Galleria delle donne Sofonisba Anguissola di via C. Fabro a Torino, Il 13/10/2017 Alla ricerca di Camille Claudel 1.2 è stato rappresentato alla Spazio Donne Cascina Roccafranca via Rubino 45 a Torino, Alla ricerca di Camille Claudel 1.3 è stato rappresentato il 21/2/2019 a Lyceum, via Calatafimi 10, Milano.

“Non avevo mai visto ‘Casa di bambola’ “, spettacolo teatrale

Ecco la registrazione video di “Non avevo mai visto ‘Casa di bambola’”. Sono tre atti unici dedicati al continuum delle relazioni femminili. Il primo è “La Risposta ” di Laura Modini dedicato a suor Juana Ines de La Cruz, 2016, il secondo è “Maggie e Mary” traduzione da Djuna Barnes “Maggie of the saints”, 1916, il terzo è “Non avevo mai visto ‘Casa di bambola’”, di Donatella Massara, 2018. Presentazione di Attilia Cozzaglio. Le attrici sono in ordine di apparizione Laura Modini, Donatella Massara, Annamaria Indinimeo e Domitilla Colombo.  Il video è stato girato, montato e curato da Milli Toja che ha fatto la supervisione dello spettacolo. Questa registrazione è avvenuta durante la prima dello spettacolo 27,5,2018  al Circolo della Rosa-Libreria delle donne di Milano.

Il 9,11,2018 “Non avevo mai visto ‘Casa di bambola’ ” di Donatella Massara è stato rappresentato a HUG in via Venini 80.

 

Anima Mundi 2016

Lunedì 7 marzo 2016 al Teatro Franco Parenti abbiamo rappresentato la VII edizione di ANIMA MUNDI

Direzione, riduzione drammaturgica e regia di Ombretta De Biase

con Maurizia Ferrari, Raffaella Gallerati, Giovanni Giangiobbe, Annamaria Indinimeo, Francesco Manicone, Donatella Massara, Laura Modini, Cristina Salardi, Francesco Tinnirello

 

da “Racconto di maggio”di Maricla Boggio

IMG_3 animamundi16

IMG_5animamundi16 IMG_4animamundi16

 

 

 

Programma:

da “La nobiltà et l’eccellenza delle donne co’ difetti e mancamenti de gli uomini” di Lucrezia Marinelli (1571-1653) da un’idea di Laura Modini. Riduzione drammaturgica di Ombretta De Biase

Lucrezia Marinelli scrittrice del XVII secolo, scrive il libro dedicandolo, con pungente vis polemica, all’elogio delle donne e alla critica degli uomini.

Una registrazione video parziale della rappresentazione dell’opera di Lucrezia Marinelli è stata fatta durante la replica di Anima Mundi al Teatro Libero di Milano

 

 

IMG_7animamundi16

La verità sulle beghine – documentario in teatro. L’opera racconta la storia sconosciuta al grande pubblico del movimento femminile di massa denominato “movimento delle beghine” attivo in Europa dal sec. XII al XIV fino a quando fu messo al bando dal Papa Clemente VII nel 1312


IMG_2 animamundi16 IMG_1animamundi16

 

 

 

 

 

Djuna Barnes: vita e teatro

Lo spettacolo “Djuna Barnes: vita e teatro” ha avuto varie rappresentazioni.

La lettura della prima parte dello spettacolo “Djuna Barnes: vita e teatro”è su questo sito

Il video della serata alla Galleria delle donne Sofonisba Anguissola di Torino, 3,10,2014

con un’ottima ripresa di Milli Toja di Maggie dei santi di Djuna Barnes con Donatella Massara e Laura Modini

Apriti cielo e Spazio Lambrate di Milano 14,11,2014 e 19,11,2014 per il Progetto Conflitto e Bookcity

Biblioteca di Baggio (Milano) insieme alla Libreria Linea di Confine per la rassegna Il tempo delle donne 25,9,2014

Alveare di Milano 8,2,2015 con la partecipazione speciale di Johanna Wollmann, danzatrice, responsabile della Scuola Carla Strauss

Circolo della Rosa di Milano 16,10,2016 con la partecipazione speciale di Johanna Wollmann, danzatrice, responsabile della Scuola Carla Strauss

Il libro con il copione e altri testi è stato pubblicato dalla Edizioni Book di Carla Cella, Donne di parola “Djuna Barnes: vita e teatro”, Edizioni Book/Donne, 2014

in Donatella Massara Donne che attraversano lo spazio teatrale, VandA e publishing, 2019 è pubblicato il copione dello spettacolo (senza la parte di Djuna Barnes)

Donatella Massara Carla Cella

Alessandra Signorini della Scuola Carla Strauss e suo marito

Cristina Salardi Maurizia Ferrari Carla Cella

Le libraie della Libreria Linea di Confine

 

all’Alveare di Milano 8,2,2015

Johanna Wollmann della Scuola Carla Strauss Donatella Massara Laura Modini.

I reading per “Risotto al veleno”

Abbiamo presentato con un reading di 20′ il romanzo “Risotto al veleno” di Donatella Massara nel  2014 a Apriti cielo, alla Libreria Linea di confine di Baggio (Milano), al CDM di Milano, alla Galleria delle donne Sofonisba Anguissola di Torino.

Il reading è ascoltabile su questo sito

Il video della serata alla Galleria delle donne Sofonisba Anguissola di Torino con la presentazione di Cristina Saurin e la partecipazione di Gabriella Montone e Milli Toja 13,12,2014

Apriti cielo Milano con la presentazione di Laura Modini 19-26,1,2014

Libreria “Le cicale operose” a Livorno con la presentazione di Laura Modini 1,10,2016

“Le cicale operose” Laura Modini, Donatella Massara, Cristina Salardi, Maurizia Ferraris con Letizia Del Bubba Tolomei, Maristella Diotiaiuti e Federico Tortora

Apriti cielo: Cristina Salardi Donatella Massara Laura Modini

Maurizia Ferrari Cristina Salardi Donatella Massara Laura Modini

Nico De Felice Donatella Massara “Risotto al veleno”

Libreria Linea di confine a Baggio (Milano) con la presentazione di Laura Modini 28,6,2014

Maurizia Ferrari Cristina Salardi Laura Modini

Cristina Salardi

 

CDM cs. Garibaldi Milano con la presentazione di Renata La Greca 24,5,2014

Cristina Salardi Donatella Massara Laura Modini

 

Maurizia Ferrari Cristina Salardi Donatella Massara

Parolin e Pellegrinelli

 

 

Anima mundi 2015

Anima Mundi 2015 VI ed. al Teatro Franco Parenti via Pier Lombado 14 – Milano

9,3,2015

Programma:

“Le Trovatore” di Marirì Martinengo (v. I-II quaderni di Via Dogana- Libreria dellAe Donne di Milano)

“Passione 1514” di Maricla Boggio e Franco Cuomo (Marsilio editore)

Direzione, Riduzione drammaturgica e Regia di Ombretta De Biase

Con: Angelica Cacciapaglia, Maurizia Ferrari, Giovanni Giangiobbe, Annamaria Indinimeo, Francesco Manicone, Donatella Massara, Laura Modini, Cristina Salardi, Francesco Tinnirello

Passione 1514: (da sinistra) Francesco Manicone, Maurizia Ferrari, Angelica Cacciapaglia, Cristina Salardi, Laura Modini, Francesco Tinnirello

Passione 1514 (da sinistra) Giovanni Giangiobbe Francesco Manicone Cristina Salardi Donatella Massara Annamaria Indinimeo

Passione 1514  (da sinistra) Ombretta De Biase Donatella Massara Giovanni Giangiobbe Francesco Manicone Maurizia Ferrari Maricla Boggio Cristina Salardi Annamaria Indinimeo Angelica Cacciapaglia Francesco Tinnirello Laura Modini

Le Trovatore (da sinistra) Giovanni Giangiobbe Francesco Tinnirello Francesco Manicone Annamaria  Indinimeo Laura Modini Angelica Cacciapaglia Donatella Massara

Alle prove: (da sinistra) Annamaria Indinimeo Maurizia Ferrari Francesco Manicone

Presentazione di  Marirì Martinengo 

Presentazione di Ombretta De Biase 

“Maggie dei santi” di D.B. a Apriti cielo! Immagini e video

Il 12-7-2014  abbiamo rappresentato a Milano presso l’Associazione Apriti cielo! “Maggie dei santi” di Djuna Barnes (1917) regia di Ombretta De Biase con Donatella Massara e Laura Modini (Compagnia Teatrale Gilda). Le due attrici fanno anche parte di Donne di Parola. La partecipazione di Donne di parola rientra nel “Progetto Conflitto” organizzato da Apriti cielo! e ha contribuito alla serata conclusiva della seconda mostra. Le fotografie sono di Carla Cella.

Il video “Maggie dei santi” è di Amneris Pinelli, durata 29′,13″, è diviso in tre parti:
1) Introduzione della regista Ombretta De Biase
2) “Maggie dei santi” rappresentazione per Apriti cielo! con Donatella Massara e Laura Modini di Donne di Parola
3) Il dibattito dopo lo spettacolo

Esiste anche il video con la sola pièce (16′)

https://www.youtube.com/watch?v=7coqmcYpO0Y&feature=em-upload_owner

 In questo sito vai a:

Djuna Barnes: vita e teatro di Donatella Massara

Maggie dei santi & Djuna Barnes 1. di Donatella Massara

Foglio di sala su “Maggie dei santi” di Djuna Barnes di Ombretta De Biase

Recensione a “Maggie dei santi” di Djuna Barnes di Donatella Massara

Maggie dei santi” quando l’arte diventa politica di Serena Fuart

Ombretta De Biase

 

 

Donatella Massara (Maggie, la figlia), Laura Modini (Marie, la madre) –

 

 

 

Donatella Massara (Maggie)

Laura Modini (Marie)

 

ANIMA MUNDI 2014

ANIMA MUNDI 2014

Come Donne di parola abbiamo partecipato alla

Lettura scenica del 12,3,2014 al Teatro Parenti di Milano dedicata a Olympe de Gouges, regia di Ombetta De Biase testi di Maricla Boggio, Margarita Borja e Diana Raznovich traduzione di Francesca Mantura con Paolo Banfi, Dorothy Barresi, Maurizia Ferrari, Raffaella Gallerati, Francesca Mantura, Carla e Donatella Massara, Laura Modini, Cristina Salardi per la VI edizione di Anima Mundi ideata da Ombretta De Biase nell’ambito della settimana dell’8 marzo, Festa della donna. Fotografie di Carla Cella

Dorothy Barresi e Donatella Massara

Il nostro pubblico al Franco Parenti

Ombretta De Biase e Lorenzo Vitalone

Raffaella Gallerati Cristina Salardi  Maurizia Ferrari Donatella Massara Dorothy Barresi

Raffaella Gallerati Cristina Salardi Maurizia Ferrari Donatella Massara Dorothy Barresi Carla Massara Laura Modini

Marga Borja

Francesca Mantura Laura Modini

Paolo Banfi Francesca Mantura

Francesca Mantura Laura Modini

Dorothy Barresi Carla Massara

Donatella Massara Dorothy Barresi Carla Massara

Raffaella Gallerati Cristina Salardi Maurizia Ferrari Donatella Massara Dorothy Barresi Carla Massara Laura Modini

Donatella Massara 

Dorothy Barresi Laura Modini

Raffaella Gallerati Cristina Salardi Maurizia Ferrari Donatella Massara Dorothy Barresi

Francesca Mantura Laura Modini

 

Paolo Banfi Francesca Mantura

Ombretta De Biase Maricla Boggio

Ombretta De Biase

Ombretta De Biase

Raffaella Gallerati Cristina Salardi Maurizia Ferrari Donatella Massara Dorothy Barresi Carla Massara Laura Modini

Paolo Banfi Francesca Mantura

Francesca Mantura

Presentazione di “America in bianco e nero” di Giovanna Pajetta, 2013

Serata al Circolo della Rosa per la Libreria delle donne di Milano di presentazione di “America in bianco e nero. Un diario del tempo di Obama” (manifestolibri, 2013) di Giovanna Pajetta con la presenza di Luciana Castellina. Donatella Massara e Laura Modini hanno letto alcune pagine del libro preparate nel corso del Laboratorio teatrale di Ombretta De Biase e le hanno registrate nel corso dell’incontro avvenuto il 12,6,2013. Fotografie di Zina Borgini

vai alla registrazione da “America in bianco e nero” lettura del 12,6,2013

Recensione di “America in bianco e nero” (Manifestolibri, 2013)

Intervista di Donatella Massara a Giovanna Pajetta 13,1,2013

Giovanna Pajetta

 Donatella Massara Luciana Castellina Giovanna Pajetta Laura Modini

Mariuccia Rognoni Donatella Massara Giovanna Pajetta

Laura Modini Giovanna Pajetta Donatella Massara

 Laura Modini Donatella Massara Giordana Masotto Laura Lepetit Carla Cella

pagina web a cura di Donatella Massara

Anima Mundi 2010

Anima Mundi 2010- La drammaturgia delle donne – Incontri con le autrici e le loro opere. Ideazione e direzione artistica di Ombretta De Biase spettacolo presentato alla Biblioteca Sormani Sala del Grechetto 8,3,2010
“Simone Weil” ideazione Ombretta De Biase elaborazione drammaturgica e poetica Ilaria Drago musiche originali Marco Guidi, con Ilaria Drago (voce- live elctronics) – “La sentenza” di Maricla Boggio Lettura scenica regia di Anna Battaglia con Fabrizio Caleffi, Raffaella Gallerati, Donatella Massara, Antonella Risi – “Teatro abbandonato con delitto” di Stefania Porrino e Camilla Migliori Lettura scenica a cura di Anna Battaglia e Fabrizio Caleffi con Anna Battaglia e Antonella Risi

Approfondimenti in Donne e conoscenza storica “Io sono nessuno. Vita e morte di Annalena Tonelli” 

Maricla Boggio

Ombretta De Biase

Anna Battaglia

Raffaella Gallerati Fabrizio Caleffi

Donatella Massara

Donatella Massara Raffaella Gallerati Fabrizio Caleffi Antonella Risi

 

Donatella Massara

 

Donatella Massara Raffaella Gallerati Fabrizio Caleffi

 

Anna Battaglia Antonella Risi

Anna Battaglia Antonella Risi

 

Ilaria Drago

Anima Mundi 2011

Anima Mundi 2011 La letteratura delle donne Readings teatrali riduzione drammaturgica e regia di Ombretta De Biase spettacolo presentato alla Biblioteca Sormani Sala del Grechetto 8,3,2011
“La Guerra di Lina, omaggio a Lina Merlin” dal libro “La mia vita” di Lina Merlin con Elena Colella, Annamaria Indinimeo, Cristina Filippini, Serena Fuart, Raffaella Gallerati, Donatella Massara, Laura Modini, Francesco Suardi

“Tango” novella di Paola Bianchetti Drigo (1904) videolettura con Alda Capoferri, Attilia Cozzaglio, Simona Cosentino, Elena Fanari, Serena Fuart, Raffaella Gallerati, Donatella Massara, Laura Modini, Luciana Tavernini

Approfondimenti in Donne e conoscenza storica recensione a Lina Merlin, “La mia vita”, 1989, Giunti

 

Ombretta De Biase Raffaella Gallerati

Elena Colella

Laura Modini

 

Fabrizio Caleffi Elena Colella Cristina Filippini Donatella Massara Anna Maria Indinimeo
Serena Fuart Raffaella Gallerati Laura Modini

Cristina Filippini Donatella Massara Serena Fuart

Raffaella Gallerati

Elena Colella Raffaella Gallerati

Donatella Massara Elena Colella Serena Fuart

Laura Modini

Donatella Massara Anna Maria Indinimeo Raffaella Gallerati

Fabrizio Caleffi Elena Colella Cristina Filippini Ombretta De Biase

Attilia Cozzaglio Elena Fanari Donatella Massara Luciana Tavernini

Attilia Cozzaglio

Elena Fanari Luciana Tavernini Serena Fuart Raffaella Gallerati Laura Modini

Variazioni

Sono le immagini di nostre partecipazioni a spettacoli, film, alle prove, a seminari di formazione e di amiche e amici.  Fra queste con particolare rilievo ci piace segnalare chi ci ha sempre sostenute, anche economicamente: Alma Inguaggiato Izar. Fra gli spazi che sono importanti per noi segnaliamo:  lo Spazio Mamet dove Raffaella Gallerati Donatella Massara Laura Modini stanno da tre anni seguendo il laboratorio teatrale di Ombretta De Biase, l’associazione Apriti cielo! aperta nel 2012 che abbiamo eletto a nostra sede e la Galleria delle donne Sofonisba Anguissola dove siamo state invitate a incontri e abbiamo portato rappresentazioni delle nostre video letture (“Tango” e “Violazione di domicilio”)

Approfondimenti: Il blog di “Le pietre e l’amore” e degli altri film di Milli Toja – in Donne e conoscenza storica “Cercasi Maja disperatamente”, “Storia delle donne nel teatro di Patricia Zanco” con un link a “Silenzio”

Alma Inguaggiato Izar Donatella Massara Paolo Banfi Carla Massara 2013

 

 

Anna Maria Di Ciommo Laura Modini Silvana Ferrari Alessandra Vella Attilia Cozzaglio Nuccia Cavalieri Paolo Banfi Carla Massara 
Massimo Margareci Laura Bianchi Amneris Pinelli Marina Mazzotti Daniela Pinuccia Barbieri – Teatro Barrio’s – Milano – prima di “Cercasi Maja disperatamente”, 25,4,2009

Simona Cosentino Sala del Grechetto – Milano 2010 per Anima Mundi

Carla Cella al Franco Parenti 2013 per Anima Mundi

Zina Borgini fondatrice di Apriti cielo! – via Spallanzani – Milano – maggio 2013

Donatella Massara 25,4,2009- Teatro Barrio’s- Milano in “Cercasi Maja disperatamente”
regia di Eleonora dall’Ovo

Serena Fuart e Paola Molgora a Villa Pallavicini 2012 – Milano -“Spettacolo per Giovanna” regia di Eliana Hertz

Donatella Massara sul set ‘Le pietre degli inganni” 2011 regia di Milli Toja – Chiaberge (Torino)

 

Alle prove Raffaella Gallerati Anna Battaglia Laura Modini nello Spazio Mamet di Ombretta De Biase 2013 Milano

Galleria delle donne Sofonisba Anguissola – Torino 2013 riunione per “Le pietre e l’amore”
Milli Toja Giò Fochesato Gabriella Montone Donatella Massara Mariangela Pastorello

 

Donatella Massara Patrizia Spadaro Gabriella Montone sul set “Le pietre e l’amore” regia di Milli Toja maggio 2013 Galleria Sofonisba Anguissola Milano

 Laura Modini fondatrice di Apriti cielo! (sede di Donne di parola) maggio 2013 via Spallanzani – Milano

Donatella Massara “en travesti” al seminario di Drag King di Diane Torr – Casa occupata di via Morigi – Milano

Donatella Massara a uno dei seminari di Patricia Zanco ottobre 2010 frequentato con Laura Modini Elena Colella
Simona Cosentino – Via Rucellai – Milano

Simona Cosentino alla prima di “Teatro dell’obbligo” regia di Lorenza Pisano al Teatro Litta, Milano 13,6,2013

Marina Ribaudo al Teatro Litta 13,6,2013 per la prima di “Teatro dell’obbligo”

 

 

Festa di finanziamento Donne di parola

L’8,6, 2010 abbiamo fatto la nostra prima iniziativa pubblica come Donne di parola per il finanziamento della web radio: una festa alla quale abbiamo invitato Alessandra Faiella che ha presentato il suo libro, abbiamo proposto poi uno spettacolo musicale e una cena.

Hanno partecipato Claudia Badioli, Alda Capoferri, Nuccia Cavalieri, Simona Cosentino, Attilia Cozzaglio, Raffaella Gallerati, Donatella Massara, Laura Modini per la parte musicale Serena Fuart, Eliana Hertz, Maria Paola Miliziano, Laura Smiraglia insieme alle numerose e numerosi ospiti presenti in quella serata al Circolo della Rosa. Fotografie di Franco Bellini.

 

Nuccia Cavalieri

Claudia Badioli Nuccia Cavalieri Alessandra Faiella

 Nuccia Cavalieri Alessandra Faiella

 

Donatella Massara Laura Smiraglia Serena Fuart

Serena Fuart

Eliana Hertz

Eliana Hertz

 

  

Maria Paola Miliziano

Maria Paola Miliziano

Eliana Hertz Serena Fuart Maria Paola Miliziano

 

 

Anima Mundi 2012

“Anima Mundi” 2012 – La letteratura delle donne – Readings teatrali “Guglielma e Maifreda. Storia di un’eresia milanese” di Ombretta De Biase libera riduzione di Luisa Muraro “Guglielma e Maifreda. Una eresia femminista” (La Tartaruga 1985-2003)
“Lettere dalle case chiuse, la legge 75” dalla piece “La Merlin” di Maricla Boggio (“Ridotto” n.1/2 2009)

con: Dorothy Barresi, Maria Luisa Cantarelli, Elena Colella, Raffaella Gallerati, Serena Fuart, Anna Maria Indinimeo, Donatella Massara, Laura Modini e Fabrizio Caleffi
Rappresentazione alla Sala del Grechetto – Biblioteca Sormani – Milano 3,3, 2012

approfondimento su Donne e conoscenza storica “La storia medioevale di Guglielma e Maifreda”

Ombretta De Biase Laura Modini Donatella Massara Raffaella Gallerati Anna Maria Indinimeo

Laura Modini Maria Luisa Cantarelli 

Donatella Massara Raffaella Gallerati 

Serena Fuart Elena Colella

Donatella Massara

Laura Modini Maria Luisa Cantarelli

Laura Modini Donatella Massara Anna Maria Indinimeo

 

‘Teatro’ di Ombretta De Biase

Presentazione dei due volumi ‘Teatro’ di Ombretta De Biase (Editoria & spettacolo, 2011) al Circolo della Rosa di Milano 29,9,2012 con l’autrice, Annig Raimondi e Francesca Bonelli nella parte di “Gilda” 

Letture di Raffaella Gallerati e Donatella Massara. Fotografie di Carla Cella

Raffaella Gallerati Donatella Massara

Raffaella Gallerati

Francesca Bonelli

 

Annig Raimondi Ombretta De Biase

Ombretta De Biase Raffaella Gallerati Donatella Massara

 

Francesca Bonelli

Tre scrittrici a Milano fra ‘800 ‘900

“Tre scrittrici a Milano tra ‘800 e ‘900” spettacolo dedicato a Neera, Antonia Pozzi e Alessandrina Ravizza presentato da Donne di parola allo Spazio OCA Ansaldo 23,4,2013 con Claudia Badioli, Elena Colella, Attilia Cozzaglio, Raffaella Gallerati, Donatella Massara, Laura Modini, Luciana Tavernini. Fotografie di Carla Massara

Elena Colella Raffaella Gallerati Donatella Massara Claudia Badioli Attilia Cozzaglio Laura Modini

 

 Elena Colella Raffaella Gallerati Donatella Massara Claudia Badioli Attilia Cozzaglio Laura Modini

Elena Colella Raffaella Gallerati Donatella Massara Claudia Badioli Attilia Cozzaglio Laura Modini 

 Raffaella Gallerati Claudia Badioli Luciana Tavernini Elena Colella Donatella Massara Attilia Cozzaglio Laura Modini

 

Luciana Tavernini Elena Colella Donatella Massara Attilia Cozzaglio Laura Modini

Claudia Badioli Raffaella Gallerati Luciana Tavernini Elena Colella Donatella Massara Attilia Cozzaglio Laura Modini

Anima Mundi 2013

Anima Mundi 2013 5° edizione La Letteratura delle donne – Readings Teatrali- 

“Simone Weil. Il Pensiero e l’azione” di Ombretta De Biase da “Teatro” vol. I e II (Editoria & Spettacolo, 2011)

“Marianna” e “Spax” di Maricla Boggio da “L’anima tragica” (BE@A, Roma, 2012)

con Dorothy Barresi, Angelica Cacciapaglia, Elena Colella, Raffaella Gallerati, Donatella Massara, Laura Modini, Beatrice Zanin

 

Ombretta De Biase Laura Modini Donatella Massara Raffaella Gallerati Dorothy Barresi Beatrice Zanin Elena Colella Angelica Cacciapaglia

Laura Modini Elena Colella Donatella Massara Beatrice Zanin Raffaella Gallerati Dorothy Barresi Angelica Cacciapaglia

Laura Modini Beatrice Zanin Donatella Massara Elena Colella Dorothy Barresi Raffaella Gallerati Angelica Cacciapaglia

Laura Modini Donatella Massara Elena Colella Raffaella Gallerati Beatrice Zanin Dorothy Barresi Angelica Cacciapaglia

Raffaella Gallerati Angelica Cacciapaglia Maricla Boggio Elena Colella

Ombretta De Biase Laura Modini

Laura Modini Elena Colella Donatella Massara Beatrice Zanin Dorothy Barresi Raffaella Gallerati Angelica Cacciapaglia

Laura Modini Raffaella Gallerati Donatella Massara Beatrice Zanin Elena Colella Dorothy Barresi Angelica Cacciapaglia

Laura Modini Donatella Massara Elena Colella Beatrice Zanin Raffaella Gallerati Dorothy Barresi Angelica Cacciapaglia

Donatella Massara laura Modini Raffaella Gallerati Beatrice Zanin